осадить

осадить
осади́ть I
воен. sieĝi.
--------
осади́ть II
1. repuŝi, repremi;
haltigi (остановить);
2. перен. разг. meti sur la ĝustan lokon;
refuti (дать отпор).
* * *
I (прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.
(подвергнуть осаде) sitiar vt; asediar vt (тж. перен.)
II (прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.
1) (заставить опуститься) bajar vt, precipitar vt
2) хим. precipitar vt, depositar vt
III сов., вин. п.
1) (остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular); hacer retrechar, hacer volver grupas (лошадь)
2) перен. (одёрнуть) bajar los humos (a)
* * *
I (прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.
(подвергнуть осаде) sitiar vt; asediar vt (тж. перен.)
II (прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.
1) (заставить опуститься) bajar vt, precipitar vt
2) хим. precipitar vt, depositar vt
III сов., вин. п.
1) (остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular); hacer retrechar, hacer volver grupas (лошадь)
2) перен. (одёрнуть) bajar los humos (a)
* * *
v
1) gener. (заставить опуститься) bajar, (остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular), (подвергнуть осаде) asediar (тж. перен.), bajar los brìoms a uno (кого-л.), hacer retrechar, hacer volver grupas (лошадь), (подвергнуть осаде) sitiar
2) liter. (îä¸ðñóáü) bajar los humos (a)
3) chem. depositar, precipitar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • осадить — См. противиться, увольнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. осадить …   Словарь синонимов

  • Осадить — (иноск.) озадачить останавливая бойкость и заставить отступать, одуматься, какъ осаживаютъ лошадь, рвущуюся впередъ, принижаютъ, подаютъ назадъ различные предметы. Ср. Петѣ захотѣлось осадить писателя, но онъ сдержалъ себя, зачуялъ что то такое… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • осадить — осадить. В знач. «заставить осесть, выделиться в виде осадка; заставить податься назад, остановить» осажу, осадит. Осадить ил. Осадить коня. В знач. «подвергнуть осаде» осажу, осадит и допустимо осадит. Противник осадит (осадит) город …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ОСАДИТЬ — ОСАДИТЬ, осажу, осадишь, совер. 1. (несовер. осаждать) что. Подвергнуть осаде, окружить войсками. «Мятежники осадили крепость.» Пушкин. || перен. Окружить, добиваясь чего нибудь (разг.). Толпа осадила здание. || перен. Пристать к кому нибудь с… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОСАДИТЬ 1 — ОСАДИТЬ 1, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОСАДИТЬ 2 — ОСАДИТЬ 2, ажу, адишь; аженный и аждённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОСАДИТЬ 3 — ОСАДИТЬ 3, ажу, адишь; аженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • осадить — ОСАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); совер. 1. что. Подвергнуть осаде. О. крепость. 2. перен., кого (что) чем. Обременить множеством просьб, требований (разг.). О. жалобами. | несовер. осаждать, аю, аешь. II. ОСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный и… …   Толковый словарь Ожегова

  • осадить — 1. ОСАДИТЬ, сажу, садишь и садишь; осаждённый; дён, дена, дено; св. 1. что. Окружить (укрепление, населённый пункт и т.п.) с целью захвата, вынуждения к сдаче (о войсках). О. укреплённый район. О. город. О. крепость. 2. кого что. Разг. Столпиться …   Энциклопедический словарь

  • осадить — (иноск.) озадачить, останавливая бойкость и заставить отступать, одуматься, как осаживают лошадь, рвущуюся вперед, принижают, подают назад различные предметы Ср. Пете захотелось осадить писателя, но он сдержал себя, зачуял что то такое новое, что …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • осадить — • одернуть, осадить Стр. 0700 Стр. 0701 Стр. 0702 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”